Avocat, juriste, notaire, commissaire de justice : qui fait quoi (et pour quel dossier)

« J’ai besoin d’un juriste » est une phrase trop large. En droit français, les professions réglementées se partagent des actes que d’autres ne peuvent pas accomplir. Confondre les rôles coûte du temps — parfois un délai de recours.

L’avocat

Conseil, rédaction d’actes sous seing privé, négociation, représentation et plaidoirie. Devant la plupart des juridictions, la représentation par avocat est obligatoire (procédure écrite au tribunal judiciaire, appel, etc.). L’avocat n’est pas officier public : il n’authentifie pas. Il défend un intérêt, dans le respect du secret et du conflit d’intérêts.

Le notaire

Officier public. Il reçoit les actes authentiques (vente immobilière, donation, contrat de mariage, certains testaments, successions). Il a un devoir de conseil, mais il n’est pas votre avocat dans un procès contre le vendeur. En cas de litige post-acte, c’est souvent un avocat — parfois le notaire comme témoin ou mis en cause — qu’il faut saisir.

Le commissaire de justice (ex-huissier)

Signification des actes, constats, exécution des décisions (saisie, expulsion dans le cadre légal). Il ne plaide pas votre affaire au fond. Si un commandement de payer ou une assignation arrive, l’avocat analyse le fond ; le commissaire de justice exécute ou constate.

Le juriste d’entreprise et le « conseiller » non inscrit

Le juriste salarié conseille son employeur. Il n’a pas le titre d’avocat, ni le secret dans les mêmes conditions, ni le droit de représenter en justice comme un avocat inscrit. Les plateformes qui vendent des modèles ou de l’« avis IA » délivrent de l’information, pas un conseil opposable. La consultation juridique à titre habituel et onéreux est encadrée par la loi de 1971.

Cas typiques

• Achat immobilier sans litige : notaire. Litige sur vices cachés ou construction : avocat (immobilier / construction).
• Licenciement, harcèlement, rupture conventionnelle : avocat en droit du travail — pas le RH adverse.
• Signification d’une décision, constat de nuisances : commissaire de justice +, si contestation, avocat.
• Garde à vue, comparution, OQTF : avocat. Immédiatement.

Thémis sur Barreo sert précisément à éviter le mauvais aiguillage : domaine, urgence, type de professionnel. Ensuite, vous prenez rendez-vous avec un avocat du barreau — pas avec un chatbot.